YQ17 发表于 2019-4-10 09:21:44

新闻版原创/转载新闻发贴要求——发帖前必看!!!(2L版主工作量要求)(7.24更新)

本帖最后由 YQ17 于 2020-7-24 21:31 编辑

原创新闻指自行翻译、整合的相关官网、推特等渠道的一手资讯,或者是亲自现场取材的相关报道,原创性强,工作量较大,价值较高。

原创新闻分为以下几种:

一类原创:自己亲身参加的漫展、声优演出活动、店铺合作活动、二次元相关Live等活动,自己拍摄照片,做文字记录与说明以及感想吐槽,最终形成由自己现场经历制作而成的新闻(注意叙述方式,要跟游记、纪行区分开来)。

二类原创:根据日文或外文网络媒体上一些一手ACGN原始新闻,在国内网站尚未制作新闻的时候,经过自己收集整理,翻译加工而制作的新闻。

原创合集:对于自己发布的原创相关新闻进行的整合。

原创短讯:各种消息简短但有报道价值的的速报、短讯等(往往取材自社交平台),工作量较小但新闻有独创性。

转载新闻是符合要求的搬运的一些比较有分享价值的新闻。

符合要求的原创新闻、原创合集奖励30~60威望、60~120天使币(优质推荐申精),符合要求的原创简讯为转载新闻奖励5威望、5天使币。


原创新闻要求

1.翻译整合的新闻(二类原创)原文发布在3天(72小时)内,且没有其他相似消息(即你的原创是一手消息),如有其他平台已经推出了相关新闻(你已经不是一手消息了),建议转载。

2.翻译需进行一定的润色、整合,新闻制作要保持完整性,不要全机翻或者断章取义。尽量全部翻译而不保留日文,除非专有名词或者其他必须保留原文的特殊情况。同时尽量附一定自己对于新闻的解说或评价。(天使动漫新闻组出品原创新闻或短讯在格式内增加“新闻组原创声明”)

3.原创新闻价值:现场取材新闻价值较高(一类原创),持续更新跟进、进行整合的新闻合集价值较高(原创合集),评分会适当上浮。

4.内容极为简短的新闻的简单翻译将作为“原创短讯”,视同转载新闻评分,发帖格式为[日期][原创短讯],每人每天限制不超过3帖。


转载新闻要求(目前转载新闻仅限版主发布,会员仅可发布原创新闻)


0.转载新闻仅可版主发布,每人每天最多5帖转载(原创数量不限),超出的新闻不评ww\tsb,撒糖提醒“超出数量”,若超出部分的帖子属于2中不推荐转载的内容则会删除。

1.转载新闻需转载原文发布在3天(72小时)内的新闻,过时新闻不要转载。发帖前务必搜索全论坛是否已经有相同新闻,避免相同新闻“撞车”搜索插件地址:https://www.tsdm39.net/plugin.php?id=Kahrpba:search 撞车或过时新闻一律删除。

2.请转载正当渠道的新闻(比如178,企鹅,动漫之家这种大平台发布的新闻),不要转载一些未经证实新闻(无法通过官方渠道证实的消息都不要转载,例如一些自媒体公众号新闻,不属于官方发布的XXcosplay集,或者非官方发布的给某个角色/声优庆生帖)或者引战新闻(例如:主观色彩较浓;讽刺、诋毁某个角色或者某类人;标题或内容使用一些不当、不雅词汇,或者虚构一些事实博人眼球的新闻)。

转载质量原则:
推荐(鼓励优先搬运): 优先搬运二次元热门资讯——内容比较全的热门二次元新番动画、漫画、轻小说、游戏相关消息(尤其是制作决定和新连载开始决定),知名声优活动相关消息,热门音乐专辑发售消息,动画剧场版消息

不推荐(尽量少搬运或者不搬运,若超量则不会被保留): 非二次元为主新闻(比如虽然略沾二次元边但主体是XX案件、XX法案、XX社会热点、XX绯闻的新闻),周边资讯(可以发在周边新闻资讯版块(fid=72)),舞台剧资讯,非动画漫画改编的真人资讯,COS资讯,过于简单的资讯(例如只有1张图片文字也十分有限),没有作品和剧情梗概的先行图(论坛已有版块的作品鼓励在对应版块发布先行图相关主题)


3.转载后注意查看图片是否能正常显示,也注意调整图片大小,不能显示的自己重新换图床传图(发完后需要换个浏览器或者号查看,自己发布的可能因为浏览器缓存能看见,实际上别人看不见,因为网站设置了防盗图,已知的有百度,腾讯,动漫之家,其他一些官网)

4.转载的新闻需保证一定质量,转载新闻正文至少50字以上,并且保证能把事情叙述清楚,禁止一两张图一两句话的一图流,推特微博截图等需加以解释或翻译,严禁纯日文。对于一些过于简单或者国内用户仅凭中文无法理解、文不对题的新闻,转载者可以添加一部分内容充实或者补充解释新闻内容,否则不得转载。

5.不转载禁止转载的新闻,原作者有要求的情况下需先经原作者授权同意,避免发生版权争议。

6.转载格式新闻日期:

新闻来源:(链接、作者)

新闻原标题:(如果原标题没有改可以不加这项)

新闻正文:(适当排版,保证图片外链有效)

我的评论:(15字以上,也可以放新闻最前面,针对新闻评论)

发布新闻注意事项

不论是原创还是转载,发布人都有义务跟进后续最新消息,可以在原贴更新,也可以另开贴附原链接。如果48小时内如果又出现了同一作品的更新新闻或者后续报道,请尽量在原帖更新,若新转载了同一新闻的后续、更新新闻(如昨天公布先行图,今天又公布PV,或者又公布了追加角色和CAST),则仅保留先发布的新闻,版主将新内容编辑或合并至原新闻。48小时之外的更新报道可新开贴附原链接。虽然是同一作品的新闻,但不属于同一新闻(例如一个是周边的资讯一个是动画的资讯,或者是完全不同发布源发布的周边资讯等等),或者是原创新闻、短讯不受48小时内限制,可以另行发布。

不论是原创还是转载,发布人都请注意标题的拟定,尽量适合该新闻,不要出现过于标题党的标题(禁止文不对题,或者没有出现文中应出现的主题词、关键字,任何作品、角色名称请使用官方译名,不要使用昵称)。

原创新闻标题:[日期][原创新闻]新闻标题(除专有名词之外需要中文)(高亮加粗)

原创短讯标题:[日期][原创短讯]新闻标题(除专有名词之外需要中文)(高亮下划线)

转载新闻标题:[日期][转载新闻]可以修改原标题(禁止标题党)
不论是原创还是转载,发布人都请注意排版和校对,避免错字和排版失误。

如果发布的新闻出现任何争议,版主有权删除、编辑或关闭该新闻,也有权对该新闻发布或相关争议作出最终解释。

YQ17 发表于 2020-6-6 23:14:28

版主工作要求

本帖最后由 妹妹 于 2020-6-10 12:33 编辑

**** Hidden Message *****
页: [1]
查看完整版本: 新闻版原创/转载新闻发贴要求——发帖前必看!!!(2L版主工作量要求)(7.24更新)