If_丶還洧洳淉 发表于 2014-5-4 16:18:38

〖日语特效字幕+中日特效字幕〗Rising Hope -Short Ver／LiSA[1080P]

本帖最后由 If_丶還洧洳淉 于 2014-5-31 14:42 编辑


「Rising Hope」
作詞∶田渊智也/LiSA
作曲∶田渊智也
編曲∶堀江晶太
歌∶LiSA

TVアニメ『魔法科高校の劣等生』OPテーマ

[动漫音乐歌词吧][日语特效字幕]
[动漫音乐歌词吧][日语特效字幕]
[动漫音乐歌词吧][中日特效字幕]



研究了好久的特效，終於會了點！{:10_681:} 不由得得意忘形一下~現在我看見日語都……實在提不起勁翻譯……
{:6_266:} 過幾天再翻完整版歌詞吧……

**** Hidden Message *****

http://www.tsdm.me/xwb/images/bgimg/icon_logo.png 该贴已经同步到 If_丶還洧洳淉的微博

KeepMagic 发表于 2014-5-4 16:50:34

MV还能有short ver呢？顺便好奇LZ的字体特效

shinymusey 发表于 2014-5-4 17:55:08

谢谢分享

雨风花 发表于 2014-5-5 09:21:41

感覺字號可以大一點，底下坐標上移一些更好，字體是原本就這樣的還是沒做resize呢，感覺有點寬

不過總體來看還是不錯吶
是用aegisub還是tcax還是ae做的呢

If_丶還洧洳淉 发表于 2014-5-5 12:05:06

aegisub+tcax
嘛，所以說剛學會點特效啦，坐標還得研究一下！
還有後期，湊活著可以把ts弄成mp4，還不會處理反交錯，不會去水印……
要研究的太多了
下午我看看能不能把字幕上移一點吧。。。

584373429 发表于 2014-5-5 16:10:56

这个可以下！

weante 发表于 2014-5-5 17:19:35

还没有完整版的？

1179041128 发表于 2014-5-6 00:23:02

谢谢楼主分享

kenndyqw 发表于 2014-5-7 00:23:35

回复下，取内容

总攻殿下 发表于 2014-5-7 07:56:59

谢谢分享
页: [1] 2 3 4 5 6 7
查看完整版本: 〖日语特效字幕+中日特效字幕〗Rising Hope -Short Ver／LiSA[1080P]