closetoyou 发表于 2021-3-14 20:56:49

島みやえい子 - ULYSSES

本帖最后由 closetoyou 于 2021-3-15 10:30 编辑

「ULYSSES」是指the Ulysses butterfly,学名Papilio ulysses,中文叫英雄翠凤蝶,是澳大利亞的国蝶。由於它们翅形優优美而巨大,前后翅在黑天鹅绒质的底色上闪烁着纯正蓝色的光泽,被當当地的土著人看做是來自天堂的使者,因此又叫做天堂凤蝶。

曲中还加入了澳洲土著的传统乐器「迪吉里杜管」,感兴趣的朋友一定要听到最后!

ULYSSES

作詞:島みやえい子
作曲:島みやえい子
編曲:高瀬一矢

百年前の列車に揺られながら
きしむレールの音も心地いい
あなたをこの目で見るためなら

息が詰まるような 熱帯の森の奥で
コバルトの輝き 天界のはためき

ユリシ-ズを
ひとたび見たら 幸せになる
ユリシ-ズを
ふたたび見たら 幸せは逃げる
ユリシ-ズを
みたび見た者だけの永遠
この苦しみから 逃れに来ました

ディジュりドゥのうねるようなその響きが
キュランダの村にこだまする時
閉ざした記憶がよびさまされる

笑っているような 熱帯の鳥の声が
探してる蝶はここにいると 私に告げた

ユリシ-ズよ
震える私の指にとまれ
ユリシ-ズよ
はるかな旅路を誉めておくれ
ユリシ-ズよ
みたび現れて私に
奇跡を呼ぶ力をください 

ユリシ-ズを
ひとたび見たら 幸せになる
ユリシ-ズを
ふたたび見たら 幸せは逃げる
ユリシ-ズを
みたび見た者だけの永遠
この苦しみから 逃れに来ました

2826210872 发表于 2021-3-20 16:07:50

前排沙发

hugosimon 发表于 2021-4-1 04:25:29

好听单曲循环ing
页: [1]
查看完整版本: 島みやえい子 - ULYSSES